坚参囊康摩崖题词 汉藏文化交流的明证

来源:
2012-07-02 09:56
浏览:
收藏 打印

坚参囊康题词

  “我们在五龙乡的瓦西桥附近,发现了穆坪土司坚参囊康的题词。”6月20日,宝兴县政协办公室主任刘勇打来电话称。

  6月22日,记者和刘勇一同前往宝兴县五龙乡,寻找穆坪土司坚参囊康的题词。

  瓦西桥侧

  发现摩崖石刻

  “五龙乡,是穆坪土司的辖地,这里曾有着土司衙门的遗存,以及土司墓地,更有土司的题词。”刘勇说。

  一条河流沿五龙场镇而过,湍急的河流上,铁索桥高悬。

  “桥对面就是胜利村,铁索桥是二十年前从东风村到胜利村的唯一通道。”住在桥边的彭汝清说。

  桥边上,一块石碑上写着“永安桥”三个大字。

  “对面的山崖上,就有摩崖石刻。”刘勇站在桥碑处,指着对面的山崖说。

  只见波涛滚滚的河流上侧,一块突兀的山崖耸立在桥畔。

  跟着刘勇,踏过摇晃的铁索桥,从左侧的石梯爬上去,一个依山崖而建的小屋展现眼前。

  五平方米的小屋内,空空荡荡,在左侧的山崖上,有着两个石龛,龛内放着佛像。

  石龛是由崖壁凿出的长方形中空。龛与龛之间的石壁上,还有字迹隐约可见。

  据《民国川边游踪之天芦宝札记》中记载,作者任乃强在上世纪40年代初,前往此处铁索桥时,铁索桥的石碑上还刻有宣统三年(1911年)穆坪土司所撰的《培修碑记》。在石碑一侧的崖石上,有观音石龛,崖上有土司的题诗。

  “我也是在看任乃强的著作时,无意发现的,然后我就到这里的考评,结果真的有。”刘勇说着这个发现,显得很兴奋。

  “这个题词,对于研究穆坪土司文化有着很重要的意义,为宝兴县研究土司文化提供了文字佐证。”

  坚参囊康

  与汉人交流的题词

  “望洋恨隔水涓涓,咫尺声闻……天矢志成梁垂……”刘勇站在石壁前,念出了右侧一块石壁上的文字,但有好几个字已经无法辨认。

  此诗句的上款为“丙午秋铁索桥落成志庆”,落款为“宣慰主人甲纳参XXX题”(X代表空白),落款处有三字已被凿去。

  而在左侧的一面石壁上,上款已被削去,仅有“XXXXX涓涓,两载亲瞻见XX……方东……挥金似土成X美。炼XX桥不募捐。我亦有XX快睹。X题永纪万X年。”落款处为“芦阳岁荐士许明撰”。

  1942年,任乃强经过五龙乡考察此处摩崖石刻时,就发现此处的大多字体被人为削去,尤其是土司的名字被人凿去。

  70年后的今天,宝兴县研究穆坪土司文化的人们,也见到同样的文字。

  从题词的内容得知,两个部分的石刻题词,都因为铁索桥的修建而题。其中一首为芦山人许明所题。

  而另一首根据“宣慰主人甲纳参”字样,刘勇猜测为“坚参囊康,即甲纳参勒木喀”,所缺少的字体也正好符合。

  另外,据《民国川边游踪之天芦宝札记》中,任乃强分析,以时间“丙午”算,应该是乾隆五十一年(1786年),也与坚参囊康(死于乾隆五十七年)在穆坪土司上任时间相符。

  为何此处会出现两首诗?

  看着题词,刘勇向大家还原当时情景。

  1786年,在土司家族的努力下,滔滔的五龙河上,修建一座方便行人通行的铁索桥,已到晚年的坚参囊康,不觉感慨,挥笔而就,题诗一首,被人刻于桥侧的石崖上。后人为感谢土司的作为,在题词处修建了一座小庙。

  也许在题词的那一天,芦山人许明也正好在土司家中作客,于是许明也作诗一首,应和坚参囊康,称赞穆坪土司亲民政策。

  土司题词,虽经历200多年,仍然让后人为人称赞,也为后人提供了一些研究穆坪土司的线索。

  刚劲字体

  土司统治者主动学习汉文化

  “这字写得好哦,大有书法家的风范。”在摩崖石刻旁,同行的宝兴县文化新闻出版和广播影视局纪检组长陈远芬对大家说。

  大家不觉仔细观赏字体,都称赞字体“刚劲”。

  如果摩崖石刻上的字体,是藏族人坚参囊康亲笔书写,那么,他的汉文化功底着实扎实。

  “看来,坚参囊康没少学汉文化。”刘勇说。

  坚参囊康在位期间,可以说是穆坪土司最辉煌的时期。

  乾隆十一年(1745年),坚参囊康袭穆坪土司职,其名书写有“甲木参纳木喀”等写法。因为战功显赫,1772年,清廷赏他戴花翎,并赏“诚勤”名号。 1774年,皇帝圣谕,特准穆坪土司囊康等土司头目二十九人到北京上朝,各赐不同等级的官服,名列紫光阁五十功臣像赞。(上期已作报道)

  “他的功劳得益于他的母亲王夭夭的培养。”刘勇说。

  据相关史料记载,王夭夭是穆坪土司中最有才华的女政治家,除此外,她还是一位伟大的母亲。

  雍正十一年,坚参囊康袭穆坪土司职时,王夭夭年仅27岁。清廷命王夭夭辅佐其时年6岁的长子管理穆坪土司政务。

  王夭夭白天忙于土司公务,夜晚陪伴长子读诗书、学汉文、研习书法、习练剑术,坚参襄康在她的培育下能文能武,才学俱佳。

  在良好教育下,坚参囊康获得了巨大的成就。

  同时,坚参囊康在管理方式上,继承了母亲的方法,发展民族经济,鼓励开展藏汉民族集市贸易,浙江、福建、陕西等地商贾前来贸易,繁荣了穆坪市场,促进了经济发展,同时带动了农业、小工业的发展,不少四川的内地人都慕名迁居穆坪。

  铁索桥的修建,以及摩崖石刻刚劲词语,无不展示着当年坚参囊康的正确管理方式。

  而芦山人的应和之词,也正展示着穆坪土司与汉人交友,统治者积极学习汉文化,促进汉藏文化交流的思想。

  记者 黄伟

扫一扫在手机打开当前页

主办:雅安市人民政府办公室    承办:雅安市人民政府办公室电子政务科  

政府网站标识码5118000022    川公网安备51180202511865    蜀ICP备13021309号-1